Send new class enrollment alerts to program coordinators before next class

Your class enrollment emails land in your registration inbox, causing missing homeroom links and delayed coach notifications that slow family onboarding. Program coordinators receive welcome emails, updated subscriber records, and coach alerts so families are onboarded before the next class.