Send new checkout payment notices to billing staff before next run

Your checkout sessions land without matched patient or session links, causing missed charges and reconciliation gaps. Billing staff get matched ledger rows, pay-now links and error alerts so reconciliation completes before the next billing run.