Send new chat transcripts to support managers before morning standup

Your finished chat transcripts arrive unlogged, causing missed follow-ups and unclear customer history. Support managers receive contact-linked transcripts and a review alert before morning standup.