Send new card comment alerts to project coordinators before standups

Your project board comments go untriaged, causing missed clarifications and delayed tasks before standups. Coordinators receive concise private alerts so blockers clear by next workday.