Send new bug triage alerts to on-call engineers before standup

Your issues arrive without linked discussion, causing delayed triage and duplicate work. Engineers get a clear review prompt with the thread link so triage finishes by morning standup.