Send new board mention alerts to project leads before standup

Your board notifications arrive inconsistently, causing missed mentions and delayed task handoffs. Project leads receive concise mention alerts with card context so follow-ups happen by morning standup.