Send new assistance form submissions to team chat

Your assistance form submissions arrive without context, leaving program coordinators unable to prioritize requests. This sends form details to your team chat so coordinators can respond same day.