Send new assessor registration emails to onboarding coordinators before inspections

Your new signups arrive unconfirmed, causing delayed assessor access and missed inspections. Get coordinators notified with confirmed registrations so assignments close before the next workday.