Send new affiliate conversions to revenue operations before payouts

Postbacks often lack transaction IDs, delaying payout reconciliation and causing payment errors. Revenue operations receive validated conversions and accounting gets alerts before the next payout.