Send new affiliate application alerts to engineering before review

Your affiliate form responses arrive untriaged and pile up, causing delayed partner onboarding and missed campaign starts. Engineering and program coordinators receive concise alerts so reviews finish before the next workday.