Send morning standup briefing to project coordinators by standup

Your daily status rows and chat notes arrive scattered, causing unclear priorities and delayed handoffs before standup. Project coordinators receive a concise briefing with today's assignees and links by morning standup.