Send morning newsletter mention alerts to research leads before standup

Your newsletter mention rows land in the tracker, causing delayed research brief preparation and missed citations. Research leads receive concise mention alerts so analysts can cite items before morning standup.