Send monthly coach leaderboard to program coordinators before standup

Your monthly coach points arrive scattered across tables, causing delayed recognition and missed visibility. Give program coordinators a ranked, mention-ready leaderboard with breakdowns by the next workday.