Send monthly case report upload alerts to finance before billing

Your parsed monthly case report emails sometimes fail to attach to records, causing broken financial files and delayed invoices. Finance receives success/failure alerts and updated record links so billing stays accurate before the next billing run.