Send monitor request alerts to supervisors before inspection

Your monitor request rows land in a shared spreadsheet and cause missing confirmations and inspection delays. Operations supervisors see assigned coordinators and material notes so confirmations finish before the next inspection.