Send mobile alert for new inbox messages to coordinators

Your inbox messages pile up untriaged, leaving coordinators without context to act. Send concise mobile notifications with reply links so action happens within minutes.