Send missing onboarding session emails to students before next workday

Your onboarding records arrive with missing session flags, causing missed completions and delayed attendance tracking. Students get clear session links and advisors see updated statuses so attendance is closed out by the next workday.