Send missing invoice alerts to billing staff before next run

Your payment updates arrive without a matching invoice in the accounting system, causing reconciliation delays and stalled collections. Billing receives concise alerts with next steps so payments post correctly before the next billing run.