Send missing download follow-up email to contacts automatically

Your course download requests can go unconfirmed when the PDF doesn't arrive, leaving learners uncertain and support queues growing. Send the requested PDF and request confirmation so program coordinators know delivery status the same day.