Send missing documents email and SMS to applicants

Draft review items often lack required documents, forcing coordinators to chase applicants. It drafts an email, sends an SMS, and updates intake so applicants are contacted same day.