Send missing-docs call outreach and log results to sheet

Your outstanding document requests sit uncalled, delaying client onboarding and coordinator actions. Start calls to listed prospects and log every conversation so coordinators act before the next review.