Send metric update trigger from new project task

Your project tasks often miss tracking context, leaving program coordinators without timely metrics. This sends task details to your metrics pipeline so dashboards update automatically before the next status run.