Send Messenger reply and log conversation thread

Messenger inquiries arrive untracked, leaving prospects without conversation history and stalling follow-up. Capture replies and log thread IDs so reps can follow up same day.