Send merged and approved MR alerts to marketing engineers before standup

Your merge request updates land untriaged, causing review delays and stale tracking. Reviewers receive clear approval and ready-for-review notices while table records stay accurate by morning standup.