Send merchant creation error alerts to support supervisors

Your integration error alerts land unseen, delaying merchant onboarding and funding. Support supervisors get concise alerts to fix issues before the next funding run.