Send mentor session alerts to coordinators before slots fill

Your cancellation rows sit in a configured worksheet, causing delayed reassignments and lost mentor capacity. Coordinators receive claim alerts and codes so sessions get assigned before the next session window.