Send mention alerts to product managers before morning standup

Your code repository mentions land in issue threads, causing missed callbacks and delayed product fixes. Product managers get parsed mention alerts and context to prioritize next-sprint fixes by morning standup.