Send mention alerts to on-call customer success reps

Your chat mentions of the support user group land untriaged, causing delayed follow-ups and missed SLAs. Notify on-call customer success reps with the mention link so issues are acknowledged before outreach SLAs lapse.