Send member migration reminders to coordinators before cutoff

Your migration notices land unread, causing missed member updates and delayed onboarding. Ensure coordinators receive confirmed download requests so members migrate before the next billing run.