Send member course completion alerts to support before reporting

Your course completions arrive with no follow-up, causing missed feedback and weak success signals. Support staff get member context and an outreach prompt so feedback is captured before the next reporting cycle.