Send meeting-related community flags to product operations before standup

Your community chat messages arrive untriaged, causing missed meeting signals and delayed product triage. Product operations get concise flags and summaries so issues are surfaced and assigned by morning standup.