Send meal plan refund records to finance before billing

Your partially refunded orders that include meal plan items arrive untracked, causing revenue mismatches and delayed reconciliations. Finance gets consolidated refund records for reconciliation before the next billing run.