Send market signal alerts to engineering channels for triage

Trading signal webhooks arrive without routing or context, filling channels and delaying engineer triage. Send formatted alerts to right team channels so on-call engineers can triage within seconds.