Send mailbox escalations to L2 squad for same-day triage

Your mailbox conversations arrive with a critical flag, causing missed guest issues and delayed responses. L2 engineers get prioritized escalation messages with reservation context so they can act before the next workday.