Send loyalty welcome email after visit milestone reached

Unsent milestone outreach leaves frequent visitors unaware of rewards and reduces retention opportunities. This sends a welcome email at the milestone so members receive messaging same day.