Send low disk space alerts to service desk

You get terse webhook alerts when devices run low on disk, leaving engineers without context to triage storage issues. A clear email to the service desk ensures issues are investigated promptly.