Send lost item alerts to dispatch supervisors same day

Your lost-item and unidentified-mail notices land in a catch-all inbox, causing missed pickups and delayed returns. Dispatch supervisors get immediate chat alerts so items are reclaimed before the next workday.