Send localized event change emails to event hosts

Event change webhooks arrive without language routing or logs, delaying host notices and confusing program coordinators. It sends the correct language email and records the change so hosts are informed same day.