Send live training change alerts to coordinators fast

Your training change submissions arrive unprocessed, causing attendee confusion and out-of-date session records. Coordinators receive clear update emails and refreshed session entries so everyone is aligned before the next session.