Send level-up confirmations to students before next workday

Your level-up form submissions sit unacknowledged, causing student confusion and delayed advisor reviews. Students get clear confirmations and advisors get timestamped records so reviews happen before the next workday.