Send lesson cancellation alerts to billing before next run

Your termination form submissions arrive unstructured, causing missed final lesson dates and billing gaps. Billing staff get prioritized cancellation cases and final-date notes so reconciliations finish before the next billing run.