Send learner exam confirmation emails and create tickets

When bookings lack learner confirmation, scheduling stalls and coordinators chase replies. It sends the confirmation email to learner or provider, opens a support conversation, and marks the record ready same day.