Send learner completion certificates for coordinators before billing run

Your certificate spreadsheet rows sit unprocessed, causing delayed credential delivery and extra manual outreach. Coordinators ensure learners receive verified credentials and invoices reconcile before the next billing run.