Send lead notification emails from updated booking rows

Birthday package inquiry rows leave leads unassigned, causing delayed proposals and missed bookings for program coordinators. Reservations staff respond to sales-ready inquiries the same day.