Send late-order alerts and trigger processing for ops

Late deliveries go unnoticed, leaving customers uninformed and orders untracked. Get detailed late-order alerts in ops channels and trigger processing so coordinators act same day.