Send labeled project emails to on-call coordinators before standups

Your labeled project emails arrive untriaged, causing missed handoffs and delayed decisions. Coordinators receive concise chat alerts so they can act on requests before the next standup.