Send key pickup alerts to on-call facilities staff before next shift

Your key pickup emails sit in a shared inbox, causing missed handoffs and access delays. Staff receive clear pickup alerts so access is confirmed before the next shift.