Send join links to registrants for program coordinators ahead of sessions

Registrations arrive without join links, causing missed attendees and delayed outreach. Coordinators receive join-link emails and roster rows so attendance is confirmed before the next session.