Send job email updates to mitigation coordinators before handoff

Your mitigation job emails arrive into a shared inbox causing missed status changes and delayed handoffs. Staff receive concise job notes and status flags so coordinators act before the next workday.