Send job closeout submissions to project coordinators before handoff

Your job closeout submissions land untracked, causing missing links and delayed handoff. Project coordinators receive links, folder shortcuts, and task notes so closeouts finish before the next workday.